Bilingual Side-By-Side English – Spanish – Halloween Howler (Aullador De Halloween): Learn Spanish with a Bilingual Children’s Chapter Book for Kids Ages … (Super Speed Sam – Bilingual – EN – ESP 2)

Discover a Fun and Engaging Way to Learn Spanish with Super Speed Sam! Now featuring bonus audiobooks in both English and Spanish, along with a handy dictionary to help you on your learning adventure.

The award-winning Super Speed Sam series of 12 children’s chapter books has now entered the realm of language education in a side-by-side bilingual English-Spanish format. Perfect for Beginners, Intermediates and ESL (English as a Second Language) students, supporting both English to Spanish and Spanish to English learning…

Introducing Super Speed Sam: Bilingual Adventures , a captivating children’s chapter book designed to make language learning an exciting journey! Perfect for children aged 6-9, this award-winning story of a super-speedy dog helping the McClaine family out of danger is now available in a unique side-by-side Spanish-English format.

Why Choose Super Speed Sam for Language Acquisition?

1. Immersive Learning Experience : Unlike traditional, grammar-heavy language books, our side-by-side layout allows young readers to instantly access translations. This method promotes natural language acquisition by immersing them in context-rich, engaging stories.

2. Instant Comprehension and Interrogation : By having the translation right next to the original text, students can immediately understand and analyze sentence structures. This accelerates comprehension and helps them see how ideas are expressed in both languages.

3. Engaging and Award-Winning Content : With an exciting storyline and lovable characters, children are motivated to read more. The immersive narrative keeps them hooked, making learning feel like an adventure rather than a chore.

4. Develops Critical Language Skills : Reading in two languages simultaneously enhances vocabulary, improves sentence construction skills, and boosts overall language proficiency.

5. Flexible for All Ages : While designed for young readers, this book is an excellent resource for language learners of all ages, providing a fun and practical way to master Spanish.

Embrace the Power of Storytelling in Language Learning

Super Speed Sam isn’t just a book; it’s an innovative learning tool that brings language to life. By reading our bilingual adventures, students learn by doing, experiencing the joy of storytelling while seamlessly acquiring new language skills.
Make acquiring a new language a delightful and rewarding experience. Dive into the bilingual world of Super Speed Sam and watch your language skills soar!

Here’s just a taster…

It was the night of Halloween celebrations in the McClaine household as Jack sat in the kitchen with his loyal companion, Sam. The trusty basset hound lay confused under the table at Jack’s feet, trying to get the rubber flashlight Jack had dropped to light up.

Era la noche de Halloween en el hogar de la familia McClaine mientras Jack se sentaba en la cocina con su fiel compañero, Sam. El confiable basset hound yacía confundido bajo la mesa, en los pies de Jack, tratando de encender la linterna de goma que Jack había dejado caer.

Sam first licked the flashlight, then gently chewed, and finally gave it several frustrated pats with his paw. The stubborn thing just wouldn’t light up!

Sam primero lamió la linterna, entonces la masticó suavemente, y finalmente le dio varios golpes frustrados con su pata. ¡La linterna no se encendía!

Jack continued to color his comic book while eagerly waiting for Mom, Dad and Molly to appear and show off their costumes…and then their Halloween celebration could begin!

Jack continuaba coloreando su historieta mientras esperaba ansiosamente a que Mamá, Papá y Molly aparecieran y mostraran sus disfraces… ¡Y entonces la celebración de Halloween podía comenzar!